Thank you for letting us know. When you have a second can you close the ConfigMgr console, add this registry key to enable debug logging, open the console and run the action, and then send the log files that are generated in C:\Users\UserAccountAccessingConfigMgr\AppData\Roaming\Recast Software\Logs?
Thank you for your patience. This was a confirmed bug that should now be resolved in our most recent release. Please update to 5.1.2306.203 available at https://portal.recastsoftware.com and let us know if you’re able to accurate install status data after.